Категория: Сказания и легенды
…или Как в Инстербурге появилась грязелечебница. Иногда кажется, что существует некая земная широта, которая, как текущая в людских венах кровь, объединяет силы для гуманного, творческого – без лишней суеты и шума. Пример этого – судьба простой крестьянки Крюгер из Герлаукена...
Категория: Инстербург
Сам конезавод представлял собой определенную ценность в редкостном сочетании строений, относящихся к разным стилям. Серый от старости лестничный фронтон замковой трапезной времен рыцарского Ордена уживался с достроенным позже корпусом дома главного конюха. Фривольные фигуры в с...
Категория: Инстербург
Завоевание Орденом Надровии кончилось в 1275 году, Шелавии – в 1276 году. Главным городом Надровии (Недрова) был Велава, в котором находилось «жеглище» и священная роща Ромове и жил знаменитый Криве. В Шелавии были три укрепленных города, или пилисы: Рагнит, Сарека и Сасава. Ми...
Категория: Архитектура и памятники
В июне 1911 года был открыт этот памятник на углу Форхештрассе и Вильгельмштрассе (сейчас угол улиц Калинина и Пионерской, там, где стоит газетный киоск). Создатель – скульптор Ханс Арнольди, который соорудил ему же памятник и в Берлине. Конечно, лучшим памятником является само...
Категория: Инстербург
Много лет картина находилась в руках одной семьи из Восточной Пруссии. Последним владельцем ее был житель Инстербурга прокурор Берцио. Когда он в 1937 году умер, портрет попал в Музей краеведения Инстербурга и был выставлен в главном зале. В конце Второй мировой войны, зимой 1...
Категория: Архитектура и памятники
…25 мая 1818 года. Поместье Жиляйтшен. Карета Барклая-де-Толли сделала вынужденную остановку. Михаил Богданович направлялся в Германию на лечение, однако здесь здоровье фельдмаршала сдало окончательно. Он жаловался на сильнейшие боли в груди. Барклая отнесли в ближайший дом, и ...
Категория: Замки и крепости округа
Президент окружного суда Барен начал свое выступление со слов: «Прошло 600 лет с того момента, когда Немецкий орден завершил завоевание старой Прусской земли до Мемеля (1283). В то время местность, в которой лежит сегодня Инстербург, край Надрауэн, была глухой: непроходимые де...
Категория: Архитектура и памятники
И только в 1933 году Михель (немецкий аналог русского Иванушки дурачка) нашел себе место ниже моста над слиянием Гавенштайх и Шлосстайх (парковые озера). Его левая рука сжимала кепку, а правую он держал, сжав кулак, готовый к драке: только попробуй подойди! Только вышло одно не...
Категория: Сказания и легенды
В один из летних дней в наш город въехал автобус с немецкими туристами, бывшими жителями Инстербурга. Среди встречающих гостей было немало черняховцев, давно подружившихся с немцами. Площадь быстро опустела. Кто-то уехал на такси, кто-то ушел пешком. Осталось несколько туристов...
Категория: Инстербург
Все они со своими дружинами пошли на помощь Тирско. Хорошо зная местность, они быстро продвигались по зимней дороге южнее Прегеля, через Спарге и Нервекиттен (г.Черняховск и пос.Междуречье). Их стрелы были остры, луки проверены, копья в порядке, а ножи наготове за поясом. Многи...
Категория: Архитектура и памятники
В те далекие времена трактиры использовались как постоялые дворы, поэтому его посещали многочисленные гости замка. Кроме того, трактирщик был обязан заниматься почтовыми отправлениями. Новый трактир всегда был полон народа, особенно в вечернее время после закрытия городских вор...
Категория: Инстербург
«Uberall dringt Bildung durch – nur nicht nach Insterburg». «Всюду проникает образование, но только не в Инстербург». Такая поговорка была в обиходе у горожан Инстербурга, свидетельствовавшая о наличии у оных чувства юмора. Тем не менее система образования в городе была до...
Категория: Штурм Инстербурга
Мы хотим рассказать – пусть коротко – о нескольких военачальниках, которые командовали армиями, дивизиями, корпусами, бравшими Инстербург. (Главный источник информации – книга С.В. Дриго «За подвигом – подвиг», выходившая в Калининградском книжном издательстве в 1977 и 1984 год...
Категория: Замки и крепости округа
С именем епископа Вильгельма Моденского, который в 1224 году по решению Папы Римского стал легатом (уполномоченным Папы) в Пруссии, Лифляндии и Готланде, тесно связаны правовые урегулирования между Немецким орденом и католической церковью. Распоряжением от 30 июля 1243 года пап...
Категория: Пиво
Мы приписывали высокое качество инстербургского пива нашей прекрасной водопроводной воде. Ведь, если я правильно помню, в отчёте, составленном после исследования воды во всех немецких округах, наша вода оказалась в верхних строках списка. Но согласно информации, полученной от п...
Категория: Инстербург
«После поражения в битве под Ауэрштедтом в 1806 году здесь (в Инстербурге) собралось много разбитых полков прусской армии, а после битвы под Пройсиш-Эйлау (г. Багратионовск) 5 февраля 1807 года город стал местом сбора для русских войск. Под лазарет были заняты все частные дома...
Категория: Округ Инстербург
Очаг над ручьем Штриус. Поселок с такими названиями расположен в 15,7км к северо-востоку от города Черняховска - Инстербурга, на высоком склоне долины реки Инстер. Первое немецкое название, Пелленингкен, происходит от литовского слова рelenai («пепел», «зола») или реlene («...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Наконец-то мы прибыли сюда, дорогой друг. Мы были три недели в пути и именно в той стране, которую я считаю верхом совершенства цивилизованного мира. Это малоизвестная в Европе провинция, которая, однако, заслуживает большей известности, так как может считаться творением короля...
Категория: Вторая мировая
В субботу, 20 января 1945 года, мы пережили бомбежку, которая, однако, не причинила серьезного ущерба. В 14 часов была объявлена всеобщая эвакуация. В последующие годы я часто переживал, думая о брошенных массах хлеба. Хлебопекарня была закрыта, а я призван в фольксштурм и прик...
Категория: Конный турнир
Программа, как всегда, была очень разносторонней: от военных состязаний, скачек по пересеченной местности в Тракенене (ныне пос.Ясная Поляна Нестеровского района) и скачек с препятствиями до показательных номеров. В день открытия, в воскресенье 28 августа, было исключительно т...
Категория: Сказания и легенды
Для нас, русских жителей бывшей Пруссии, вышеназванная повесть имеет несомненный интерес. Ведь действие происходит буквально в тех местах, где мы живем. Предлагаем нашим читателям сокращенный вариант повести. Повесть о сильном богатыре Чуриле Пленковиче Во времена князя Влади...
Категория: Инстербург
Из времен былых Инстербурга... Старшее поколение граждан Инстербурга по сей день называет район между железнодорожным вокзалом и Форхештрассе (ул. Калинина) "Новым городом" (или Нойштадт). Улицы в этом районе появились только после пуска железной дороги (1860). До тех пор един...
Категория: Инстербург
Инстербургская улица есть, кроме того, в Аурихе, Билефельде, Бохуме, Бонне, Бремене, Бремерсхафене, Везеле, Вольфсбурге, Гамбурге, Гельзенкирхене, Глаубахе, Дортмунде, Карлсруэ, Киле, Кельне, Мюнхене, Нюрнберге, Ольденбурге, Хильдесхайме и некоторых других городах. Второе по р...
Категория: Инстербург
Этот вид, вновь и вновь, манил к долгим прогулкам вдоль озера Кустарниковой Мельницы (Strauhmühlenteich), нашего “Мельничного” озера. От нас было совсем недалеко до его берега. Сделав несколько шагов, я оказывалась на другой стороне улицы, проходила мимо соседского сада и по дв...
Категория: Инстербург
На велосипеде по дороге памяти... Это было лето 1944 года. Время моей трудовой повинности подошло к концу и я со дня на день ожидал призыва в армию, в унтер-офицерскую школу Люфтваффе. Тот, кто еще помнит те времена и обстоятельства, тот знает, что мы, мальчишки 17-18 лет, ст...
Категория: Замки и крепости округа
Сейчас трудно сказать, почему переселенцы назвали его Каменское. Возможно, из-за руин некогда грозной крепости, построенной в 1393 [?] году хохмейстером Немецкого ордена Конрадом фон Валленродом (прототип героя поэмы польского поэта А.Мицкевича «Конрад фон Валленрод»). Вначале...
Категория: Замки и крепости округа
«Нижняя часть башни носит характер старинного земляного укрепления. Сами стены очень толстые, но внутри помещения маленькие. Примерно в двух метрах от земли располагается бойница. Расположение бойницы таково, что из нее можно обстреливать всю местность с узкой стороны крепости ...
Категория: Краеведение
1274 - Немецкий Рыцарский Орден (черный крест на белом поле) завоевал земли Надрауен. 1336 - По приказу предводителя Ордена Дитриха фон Альтенбурга основано поселение Инстербург. 1352 - Вследствие раздела территорий между Орденом и епископом Самландским, во владение епископа...
Категория: Замки и крепости округа
Сейчас трудно сказать, почему переселенцы назвали его Каменское. Возможно, из-за руин некогда грозной крепости, построенной в 1393 [?] году хохмейстером Немецкого ордена Конрадом фон Валленродом (прототип героя поэмы польского поэта А.Мицкевича «Конрад фон Валленрод»). Вначале...
Категория: Сказания и легенды
…или Как в Инстербурге появилась грязелечебница. Иногда кажется, что существует некая земная широта, которая, как текущая в людских венах кровь, объединяет силы для гуманного, творческого – без лишней суеты и шума. Пример этого – судьба простой крестьянки Крюгер из Герлаукена...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Мало кто знает теперь в нашем городе, что на центральной аллее Инстербургского кладбища была похоронена восточнопрусская поэтесса Фрида Юнг. 14 декабря 1930 года на месте захоронения было поставлено надгробие с ее барельефом из бронзы, созданное скульптором профессором Германом...
Категория: Вторая мировая
Рассказ военного летчика В.В. Калашникова. Мне посчастливилось выполнять 9 июля 1944 года необычное боевое задание. Геббельсовская пропаганда делала все, чтобы замолчать стремительное наступление советских войск на запад и неудачи немецких войск. Немцы в тылу не знали действит...
Категория: Геннадий Разумный
Однако разыскал (и мы при этом ничуть не уменьшаем роли других краеведов) обширное количество материалов по истории города, заронил стойкий интерес к ее изучению у немалого числа своих сограждан (и не только черняховцев). Во всяком случае, не одно поколение горожан уже «заболел...