Фотографии города и района
История города и района
Церковная община Дидлак…
Категория: Округ Инстербург
Центром общины была деревня Дидлакен. Название ее происходит от литовского «didlaukis», что равнозначно немецкому «Gro.landbesitz», в переводе на русский – «крупный землевладелец», иначе «помещик». Основателем деревни был де ля Кав – владелец имения Альтхоф-Дидлакен («Старый Дв...
Инстербург и… Анхен из …
Категория: Уроженцы Инстербурга
Но это так! Из ее жизни: в 18 лет дочь священника Андреаса Неандера из Тарау вышла замуж за священника Ганса Портациуса и переехала с ним в Тремпен под Инстербург, позднее в Лаукишкен (пос.Саранское). После его смерти она стала женой преемника поста своего мужа, священника Груб...
Профессор музыки Гербер…
Категория: Уроженцы Инстербурга
В 1937 году вернулся в Кенигсберг, где занял место органиста в Домском соборе. Помимо этой работы был доцентом музыки Кенигсбергского университета, руководителем хора и организатором праздника песни. После бомбежки английской авиацией города в 1944 году уехал в Западную Германи...
Населенные пункты и цер…
Категория: Белый ворон
45. Babeley (Бабелей) - относился к церковному приходу Дидлакен/Диттлакен. Год основания - 1557. Поселок, появившийся изначально как Бабелей, уже в 1564 году стал называться Пабалляй. В 1638 году стал носить название Пабаллен, а в 1642 году – Паббельн. Ныне носит название Сенцо...
Обелиск в Жиляйтшене…
Категория: Архитектура и памятники
…25 мая 1818 года. Поместье Жиляйтшен. Карета Барклая-де-Толли сделала вынужденную остановку. Михаил Богданович направлялся в Германию на лечение, однако здесь здоровье фельдмаршала сдало окончательно. Он жаловался на сильнейшие боли в груди. Барклая отнесли в ближайший дом, и ...
Портрет Канта из Инстер…
Категория: Инстербург
Много лет картина находилась в руках одной семьи из Восточной Пруссии. Последним владельцем ее был житель Инстербурга прокурор Берцио. Когда он в 1937 году умер, портрет попал в Музей краеведения Инстербурга и был выставлен в главном зале. В конце Второй мировой войны, зимой 1...
Володаровка – Йодлаукен…
Категория: Округ Инстербург
В этом же году была возведена кирха с деревянной башней. В 1746 году кирха была заменена на каменную на деньги Фридриха II. Между двумя мировыми войнами поселок представлял собой живописную картину с красивыми садами, парком на склоне реки и массивными зданиями. В поселке были...
Парад камней (начало)…
Категория: Белый ворон
Первый камень располагается в поселке Привольное на местном кладбище. Вообще-то это и не камень вовсе. Он состоит из монолитного бетона. Надпись по-немецки гласит: "Всечная благодарность нашим героям от церковной общины Нойнишкена 1914-1918". Установлен памятник в 1919 году на ...
Ханс Зимоляйт – Художни…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Выйдя из-под влияния отца, Ханс отправляется в Кёнигсберг, в Академию искусств. Через шесть семестров, в 1931 году, Зимоляйт получил диплом и стал свободным художником. В известном магазине художественных изделий Тайхерта, рядом с кёнигсбергским Замковым прудом, у него была пе...
Курс - Инстербург…
Категория: Вторая мировая
Рассказ военного летчика В.В. Калашникова. Мне посчастливилось выполнять 9 июля 1944 года необычное боевое задание. Геббельсовская пропаганда делала все, чтобы замолчать стремительное наступление советских войск на запад и неудачи немецких войск. Немцы в тылу не знали действит...
Судьба постамента…
Категория: Архитектура и памятники
В 1871 году в результате датской войны 1864 года, австро-прусской войны 1866 года и франко-прусской войны 1870-1871 годов завершилось объединение Германии под руководством Бисмарка. По всей стране прокатился бум установки памятников в честь этого события. Не остался в стороне и...
Да, так было!
Категория: Инстербург
Было вполне достаточным, чтобы девочки были одеты в постиранные и наглаженные белые платья, к которым прикрепляли купленные для этой цели красочные банты. Мальчиков из народных школ никогда при этом не видели бегающими босиком, как они имели обыкновение делать в учебные дни. У ...
Парад камней (продолжен…
Категория: Белый ворон
В поселке Калужское Черняховского района во дворе частного дома обнаружен камень с отметкой "G. H. 1878". Ранее камень находился в основании местного коровника. Год постройки сарая 1878. Буквы "G. H." означают видимо Грюнхайде (Grünheide) - прежнее название села. Недалеко о...
Герб округа
Категория: Инстербург
На фронтоне перекрестье алебарды и палицы (элементы герба капитана Пайна*). 29 августа 1541 года Инстербург получил права городского поселения. Герб округа Инстербург датирован 1935-1936 годами и является единственным гербом округа, что нетипично для Германии. Ни один другой ок...
Архитектор из Инстербур…
Категория: Уроженцы Инстербурга
11 ноября 1970 года, незадолго до завершения 91-го года жизни, умер архитектор Эмиль Кадерайт. Он принимал участие в строительстве многих зданий нашего города. Это его собственный дом на углу Альберт-Штади-штрассе и Иорданштрассе (угол улиц Гвардейской и Комсомольской, дом не с...
Ауловёнен – Ауленбах – …
Категория: Округ Инстербург
В 1622 году здесь была построена первая церковь, сгоревшая в 1709 году, в 1720-30 годах – новая церковь из очищенных полевых камней, простой зальной постройки. На шпиле в 1813 году установили флюгер в виде всадника. Некоторые фигуры из церкви Ауловёнена находились в замке Кениг...
Замок Инстербург…
Категория: Замки и крепости округа
Вновь завоеванную местность было трудно удержать из-за плохих дорог и сложности в снабжении. Поэтому уже в 1325 году хохмейстером Вернером фон Орзельном было дано указание строить прочные оборонительные сооружения на границе с дикой и глухой местностью. Эти крепости должны были...
Рождественский сочельни…
Категория: Инстербург
Тихая ночь… Он был точно таким же, что и в других городах. В последние часы перед закрытием магазинов толпы озабоченных горожан заполняли улицы Инстербурга. От “Мира на Земле” (рождественский гимн. прим. переводчика) не осталось и следа. Спешащие, нервозные люди, устремлялись ...
История города и района
Замок Георгенбург…
Категория: Замки и крепости округа
Бывшая крепость Замландского епископства. После завоевания прусской местности Надровия и постройки в 1336 году замка Инстербург был построен еще один замок. Это Георгенбург, замок Замландского епископства. Построен он был в 1337 году на высоком берегу реки Инстер, в двух к...
Замку Инстербург – 660 …
Категория: Замки и крепости округа
Президент окружного суда Барен начал свое выступление со слов: «Прошло 600 лет с того момента, когда Немецкий орден завершил завоевание старой Прусской земли до Мемеля (1283). В то время местность, в которой лежит сегодня Инстербург, край Надрауэн, была глухой: непроходимые де...
Наше Мельничное озеро…
Категория: Инстербург
Этот вид, вновь и вновь, манил к долгим прогулкам вдоль озера Кустарниковой Мельницы (Strauhmühlenteich), нашего “Мельничного” озера. От нас было совсем недалеко до его берега. Сделав несколько шагов, я оказывалась на другой стороне улицы, проходила мимо соседского сада и по дв...
Фотографии города и района
Фотографии города и района
История города и района
Ханс Орловский…
Категория: Уроженцы Инстербурга
В период с 1921 по 1945 год работал преподавателем рисования и искусствоведения в своей же школе в Шарлоттенбурге. В 1931 году получил звание профессора. По приглашению искусствоведа Роже Аверме из Антверпена Орловский принимает участие в выставке бельгийской группы художников ...
Портрет Канта из Инстер…
Категория: Инстербург
Много лет картина находилась в руках одной семьи из Восточной Пруссии. Последним владельцем ее был житель Инстербурга прокурор Берцио. Когда он в 1937 году умер, портрет попал в Музей краеведения Инстербурга и был выставлен в главном зале. В конце Второй мировой войны, зимой 1...
Прогулки по Инстербургу…
Категория: Инстербург
Вообще, у инстербуржцев, особенно это касалось купечества, было много проблем с реками. Мечтой горожан всегда было открытие судоходства, чтобы родной город стал портом, но это никак не удавалось осуществить, не хватало инвестиций. Движение малых судов было прекращено из-за обме...
Меланхтонкирхе…
Категория: Архитектура и памятники
Сейчас то, что осталось от Меланхтонкирхе и дома пастора, находится на территории завода «Техмаш». В настоящее время она не используется. Меланхтон Филипп (1497-1560) – немецкий гуманист, теолог и педагог, друг и сподвижник Лютера. Возглавил лютеранское движение после смерти Лю...
Альфред Бруст…
Категория: Уроженцы Инстербурга
Первые произведения молодого поэта прозвучали в тильзитском театре. Продолжением творчества стало внештатное сотрудничество с тильзитской газетой. Во время Первой мировой войны Бруст служил в отделе прессы штаба фронта. С 1923 года по 1932 он жил в курортном Кранце (г. Зеленогр...
Памятник Корну…
Категория: Архитектура и памятники
Памятник разместили в той части парка, где начиналась лестница, переходившая в улицу, названную в честь обер-бургомистра – Корнштрассе. Сейчас это улица Тольятти, сохранившаяся только наполовину. Памятник не сохранился...
Фотографии города и района
История города и района
Воспоминания последнего…
Категория: Штурм Инстербурга
«После того как в начале августа 1944 года противник пересек границу рейха в районе Эбенроде и Шлоссберга (г.Нестеров и пос.Добровольск) и занял Мемельский край, население и домашние животные этих округов были эвакуированы. После воздушного налета 27 июня и последующих мелких ...
Врата ада?..
Категория: Сказания и легенды
Болезнь эта передается по наследству по материнской линии и только мальчикам. Переносчицей гемофилии была мать Алексея – Александра Федоровна – четвертая дочь герцога Гессенского Людвига и его жены герцогини Алисы Английской, младшей дочери королевы Виктории. Наконец, после рож...
«Нет препятствий померя…
Категория: Конный турнир
Помимо больших конных заводов, таких как в Тракенене и Георгенбурге, было много маленьких, с одним-двумя жеребцами-производителями. Все они съезжались на проводившиеся аукционы по продаже лошадей. Там собирались коннозаводчики не только из Германии, но и из других стран, в том ...
Инстербургские узкоколе…
Категория: Инстербург
КРАТКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Инстербургская узкоколейка общей протяженностью путей 220 километров 6ыла самым крупным предприятием подобного профиля во всей провинции Восточная Пруссия. IКВ (официально принятое сокращение немецкого Kleinbanhnen) должны были связывать между соб...
Сожженая синагога…
Категория: Архитектура и памятники
Синагога в Инстербурге была открыта и освящена 12 сентября 1865 года на Форхештрассе. На внешней стороне, обращенной к улице, была надпись на еврейском языке (непунктированным шрифтом без гласных): «Мой дом называется домом молитвы для всех народов» (Исаия, 56-я гл. Ветхого Зав...
Володаровка – Йодлаукен…
Категория: Округ Инстербург
В этом же году была возведена кирха с деревянной башней. В 1746 году кирха была заменена на каменную на деньги Фридриха II. Между двумя мировыми войнами поселок представлял собой живописную картину с красивыми садами, парком на склоне реки и массивными зданиями. В поселке были...