Категория: Инстербург
ГЛАВА 7 О смерти Вейдевута, короля прусского, и назначении на царство его сына и об участии остальных сыновей «Года 573 Вейдевуто, король прусский, имел преклонные года, ибо жил 116 лет, умыслил для спокойствия поделить землю между своими сыновьями. Для этого собрал всю шля...
Категория: Округ Инстербург
В 1622 году здесь была построена первая церковь, сгоревшая в 1709 году, в 1720-30 годах – новая церковь из очищенных полевых камней, простой зальной постройки. На шпиле в 1813 году установили флюгер в виде всадника. Некоторые фигуры из церкви Ауловёнена находились в замке Кениг...
Категория: Инстербург
Еще герцог Альбрехт, как опытный охотник, предпочитал эту местность. В октябре 1554 года он собственноручно убил большого медведя и подарил шкуру своему верному слуге и другу Каспару фон Ностицу. На этой роскошной охоте добыча составила 5 медведей, 9 лосей и неизвестное количес...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Наконец-то мы прибыли сюда, дорогой друг. Мы были три недели в пути и именно в той стране, которую я считаю верхом совершенства цивилизованного мира. Это малоизвестная в Европе провинция, которая, однако, заслуживает большей известности, так как может считаться творением короля...
Категория: Инстербург
«После поражения в битве под Ауэрштедтом в 1806 году здесь (в Инстербурге) собралось много разбитых полков прусской армии, а после битвы под Пройсиш-Эйлау (г. Багратионовск) 5 февраля 1807 года город стал местом сбора для русских войск. Под лазарет были заняты все частные дома...
Категория: Инстербург
Мы приводим здесь главу о Реформаторской кирхе в той самой стилистике, как это наблюдается у Хеннига. Он пишет reformit вместо reformiert и Gemeine вместо Gemeinde, Glokken вместо Glocken и т. д. (впрочем для нас это не имеет абсолютно никакого значения. прим. переводчика) (Хе...
Категория: Штурм Инстербурга
К 55-летию штурма Инстербурга. М. Альтман, Н. Жмылев. Фрагменты документальной повести, впервые опубликованной в газете «Коммунист» в 1970 году. В 20.30 21 января начальник дивизионной радиостанции младший лейтенант Ещенко принял радиограмму по рации командующего 11-й армии ...
Категория: Белый ворон
1. Abelischken (Абелишкен) - принадлежало церковному приходу Обелишкен/Шульценхоф. Год основания - 1539. До 1763 года селение находилось на месте поселка Зеленцово. Позднее переименовано в Обелишкен. 2. Abschruthen (Абшрутен) - принадлежало церковному приходу Сельский Инстербу...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Создатель настенных картин. 14 мая 1904 года в Георгенбурге (сейчас пос.Маевка) родился будущий художник. Его обучение прошло в Кенигсберге в художественной студии у профессоров Хайнца Вебера и Эрнста Грина. В 1923 году, будучи ассистентом у своего учителя Вебера, он создал пл...
Категория: Инстербург
От Георгенбурга, что на севере, по мосту через Инстер и Прегель (?), все осталось прежним. Театрштрассе (ул. Л.Толстого) совершенно изменилась. Старый замок стоит в руинах, Замковый пруд весь замусорен. Дальше следует Альтер Маркт (пл. Ленина). Здесь нет ни одного дома, ни мага...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Так называется известная немецкая народная песня, написанная немецким поэтом Симоном Дахом в 1637 году. История создания: в 1637 году в кирхе города Тарау (ныне пос.Владимирово Правдинского района) состоялось венчание дочери местного пастора Анхен Неандер с пастором Иоганном По...
Категория: Инстербург
Приехав на главный вокзал, мы пойдем по Гинденбургштрассе (ныне ул. Ленина) к центру города. Яркий солнечный зимний день придает Инстербургу праздничный вид. Первые троллейбусы ездят по городу, они еще не вытеснили окончательно санные упряжки с веселыми колокольчиками. Но, чтоб...
Категория: Инстербург
В магазинах колониальных и хозяйственных товаров царил... Это был очень знакомый запах... но чего именно? Ответить на этот вопрос крайне сложно. Это была смесь особого вида. Так пахли все магазины колониальных и хозяйственных товаров того времени. В центре города — как сказали...
Категория: Белый ворон
В поселке Калужское Черняховского района во дворе частного дома обнаружен камень с отметкой "G. H. 1878". Ранее камень находился в основании местного коровника. Год постройки сарая 1878. Буквы "G. H." означают видимо Грюнхайде (Grünheide) - прежнее название села. Недалеко о...
Категория: Геннадий Разумный
Политикой мы не интересовались, больше стараясь заглянуть за пресловутый «железный занавес». В те годы почти все было «низя», под гласным или негласным запретом, в том числе рок-музыка, классическое «буржуйское» кино и литература, а также история, не совпадавшая с общепринятой ...
Категория: Сказания и легенды
Легенда-быль. В один из походов против язычников взяли с собой рыцари однажды юношу - прусса, у которого было больше родственников. Он оказался ловким и отзывчивым, и рыцари обучили его владеть оружием. Более того, они послали его, когда он подрос, на учебу в Магдебург, что...
Категория: Архитектура и памятники
История этого здания отражает изменения общественной жизни, начиная с середины прошлого века. Ряд городских прудов, построенных для мельницы еще рыцарским Орденом, протянулся долиной на юг между замком и центром города. Один из прудов – Гавенский – был местом зимних развлечени...
Категория: Пиво
Мы приписывали высокое качество инстербургского пива нашей прекрасной водопроводной воде. Ведь, если я правильно помню, в отчёте, составленном после исследования воды во всех немецких округах, наша вода оказалась в верхних строках списка. Но согласно информации, полученной от п...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Роберт Йоханнес, настоящее имя которого Луткат, взял себе псевдоним в память о своей первой любви. Родился он 26 сентября 1846 года в семье судебного секретаря в Инстербурге. После окончания гимназии изучал профессию часовщика. Свою мечту о дальнейшей учебе осуществить не смог ...
Категория: Архитектура и памятники
Сейчас то, что осталось от Меланхтонкирхе и дома пастора, находится на территории завода «Техмаш». В настоящее время она не используется. Меланхтон Филипп (1497-1560) – немецкий гуманист, теолог и педагог, друг и сподвижник Лютера. Возглавил лютеранское движение после смерти Лю...
Категория: Вторая мировая
Наша инстербурженка пишет: «В начале войны я стала служебнообязаной в качестве газовщицы при коммунальном хозяйстве Инстербурга. Через несколько недель, под руководством другого работника, я должна была начать считывать показания электрических и газовых счетчиков. За день я по...
Категория: Инстербург
И во тьме надежды светит луч... Это был сочельник. В инфекционном госпитале для военнопленных № 61 948, располагавшемся на Данцигерштрассе, в нашем родном Инстербурге, наступил вечер. Падавший снег укрывал тонким одеялом серую, утоптанную землю лагеря. У большей части больных...
Категория: Вторая мировая
История полка... до его горького конца. 1 КАВАЛЕРИЙСКИЙ ПОЛК и 21 ПАНЦЕРГРЕНАДЕРСКИЙ ПОЛК 1 Кавалерийский полк инстербуржцы с полным правом могут называть «своим» полком, поскольку с момента его формирования он расквартировывался в нашем родном городе. Помимо этого он продо...
Категория: Инстербург
«После поражения в битве под Ауэрштедтом в 1806 году здесь (в Инстербурге) собралось много разбитых полков прусской армии, а после битвы под Пройсиш-Эйлау (г. Багратионовск) 5 февраля 1807 года город стал местом сбора для русских войск. Под лазарет были заняты все частные дома...
Категория: Уроженцы Инстербурга
Создатель настенных картин. 14 мая 1904 года в Георгенбурге (сейчас пос.Маевка) родился будущий художник. Его обучение прошло в Кенигсберге в художественной студии у профессоров Хайнца Вебера и Эрнста Грина. В 1923 году, будучи ассистентом у своего учителя Вебера, он создал пл...
Категория: Инстербург
«При приближении к станции Коркальберг (29 декабря) прусские одноглавые орлы на столбах возвестили нам переход наш за границу и вступление на землю Фредерика. Здесь усердие пруссаков соорудило для въезда Императрицы триумфальные ворота, украшенные гирляндами, гербами российским...
Категория: Штурм Инстербурга
О жизни города «с генеральским званием», о его трудовом и трудном бытии в первые послевоенные годы, о подвижниках – искателях и творцах, чьими стараниями сохранена память о герое, его облике и имени, – и пойдет сейчас речь. 1. ДРУГАЯ ЖИЗНЬ СТАРОГО ГОРОДА 22 января 1945 ...
Категория: Округ Инстербург
Там, где теперь стоит завод, и было поместье. Построено оно было одновременно со строительством замка Инстербург в 1336 году рыцарями Немецкого ордена. Это было передовое укрепление (фольварк), в функции которого, помимо обороны, входили и хозяйственные заботы о пропитании брат...
Категория: Уроженцы Инстербурга
К 100-летию со дня рождения немецкого архитектора Ганса Шароуна. Во время Первой мировой войны в Восточной Пруссии было разрушено более 30 тысяч зданий. Сотни тысяч людей остались без крова. Восстанавливать нужно было как можно быстрее – это было национальным вопросом номер 1...
Категория: Архитектура и памятники
Кладбище было заложено в соответствии с получением прав города в 1583 году, в которых определялось, что от 100 гуфов (1 гуф – 7-15га), предоставленных в распоряжение города, часть должна использоваться под кладбище. К 1615 году из-за частых эпидемий чумы и холеры места стало не...
Категория: Архитектура и памятники
И только в 1933 году Михель (немецкий аналог русского Иванушки дурачка) нашел себе место ниже моста над слиянием Гавенштайх и Шлосстайх (парковые озера). Его левая рука сжимала кепку, а правую он держал, сжав кулак, готовый к драке: только попробуй подойди! Только вышло одно не...
Категория: Округ Инстербург
Языческое захоронение располагается по обе стороны дороги, идущей от Мангарбена к северу от Шлоссберга. При вспашке земли здесь были обнаружены черепки посуды, кости, темные лоскуты. Планомерные раскопки дали некоторые разъяснения: есть предположение, что при впадении реки Аукс...
Категория: Конный турнир
(По доктору Вальтеру Генцеру). В этом году исполняется 160 лет конному турниру в Инстербурге. Его развитие предполагало параллель с городом Ахеном (Германия), конноспортивные традиции которого берут свое начало в ХV столетии, когда устраивались пышные средневековые праздни...